在鼓浪屿手写“立体”侨批：九字家训照亮百年乡愁

       这个夏天，电影《给阿嬷的情书》热映，一封薄薄的侨批，让无数人读懂了漂洋过海的牵挂。而在鼓浪屿，有一封“立体”的侨批正静静展开——位于鹭潮·鼓浪屿美院的“纸短情长·家国寻味——侨批·再写家书”展览，用灯笼、漫画、手写书信等创意形式，将华侨家族跨越百年的乡愁娓娓道来。

       展览的发起人是印尼第四代华裔黄阳鸿。6月2日，黄阳鸿夫妇带着这份特殊的“家书”，走进厦门市侨联，分享了家族“回唐山、习华文、认中国”的归航故事。

“侨批·再写家书”主题展

地点  鹭潮·鼓浪屿美院  艺文楼105教室

开放时间   10:00—17:00（周一闭馆）

展览持续至8月31日

九字家训 一生归航

       黄阳鸿（Hartanto W. Tanto）出生于印度尼西亚华人家庭。他的双亲祖辈都是从中国漂洋过海到印度尼西亚落地生根的第一代华侨。上世纪60年代，奶奶曾把他年仅十岁的父亲送回祖国；1999年，奶奶又把年幼的他从印度尼西亚送回厦门读书。

       “第一站就是鼓浪屿。那时我不会说中文，但我记得奶奶和我说过‘回唐山、习华文、认中国’。”黄阳鸿回忆道。在老一辈华侨口中，“唐山”就是中国。这句话，成了刻进他骨血里的九字家训。

       在鼓浪屿短暂学习生活两个月后，黄阳鸿正式开启在厦门的求学之路，后来他考入厦门大学。如今，他的万隆·印尼餐厅已成为印尼国家旅游局官方战略合作品牌，成为一张温暖的跨国文化名片。

比电影更早 续写侨批

       今年正月十五元宵节，黄阳鸿夫妇回到梅州寻亲。在当地侨联协助下，他们与祖地亲人重逢。表姨公找出其外公三十年前捐赠的桌椅、镌名修路碑，以及六十年前的侨批。一字一句的家常、一笔一画的牵挂，让这段藏在时光里的故事逐渐清晰。

       正是这段亲身经历，让黄阳鸿夫妇更加坚定做“让侨批活过来”的事。2025年，他们在福州烟台山发起“侨批·再写家书”活动；2026年3月，活动第二站来到鼓浪屿美院，用更创意的方式续写家书、再叙乡愁。

       展览联合归国艺术家邹元生老师把侨批故事画成易懂的漫画；将潮州匠人制作的国家非遗传统花灯作为情感载体；共创侨批自写套装让更多人重新感受“书写”的温度；设计“一张图了解侨批”，把侨批科普推向千家万户。据悉，鼓浪屿美院的“侨批·再写家书”展览将持续至8月31日。

让更多海外华人的故事被看见

       在座谈交流中，黄阳鸿讲述了这场展览背后的家族故事，以及他从鼓浪屿起步、扎根厦门的创业历程。

       他说：“我9岁那年，父母把我从印度尼西亚万隆送回厦门读书、学中文。从厦门大学毕业后，我留在这座城市就业、创业、结婚、生子，从事南洋美食和东南亚文旅文创行业，一直做着文化交流的事。此心安处是吾家。今天来到厦门市侨联，真正找到了组织，心里更有底气、也更有定力了。未来，我希望能和更多侨界朋友一起，传承弘扬华侨精神和嘉庚精神，讲好侨乡故事，讲好厦门故事。”

       厦门市侨联对黄阳鸿夫妇的到来表示热烈欢迎，充分肯定了他们以创意形式活化侨批文化的探索。现场，双方还就未来合作开展中国与东南亚文化交流、侨批文化海外巡展等事宜进行了初步探讨。