厦门大学团队可将汉字转换合成闽南话发音

        10月19日，在美国Meta公司公布闽南话翻译系统、Meta首席执行官马克·扎克伯格亲自演示系统把闽南话翻译成英语时，千里之外的厦门大学信息学院副教授、智能语音实验室负责人洪青阳收到一大堆朋友的简讯，他们迫不及待地想告诉他这个消息。

        但是，厦门大学这个研究团队已经推出闽南话翻译系统。洪青阳科研团队和厦大人文学院许彬彬科研团队，在2019年推出闽南方言人工智能语音系统，这是一个听得懂闽南话、会说闽南话、也可以写的AI（人工智能）驱动的闽南话语音翻译系统，帮助许多人体会用“中国最难学方言之一”交流的乐趣和便利。

       2013年，洪青阳和许彬彬团队开始闽南话翻译系统研究，洪青阳说，这源于团队中不少人都是闽南人，有闽南情怀。而且，闽南话是中国重要方言之一。与此同时，许彬彬深耕闽南方言等汉语方言研究多年。