鹭风报 国内统一刊号 CN-35(Q)第0003号
9月30日,2024年度中国政府友谊奖颁奖仪式在人民大会堂隆重举行,阿联酋中文教育“百校项目”负责人法蒂玛获奖并应邀出席庆祝中华人民共和国成立75周年招待会。此时,由中阿两国元首共同推动的“百校项目”已历经5年,正朝着覆盖200所学校的目标稳步推进。
就在法蒂玛获奖前一个月,沙特政府委托中国教育部中外语言交流合作中心招聘的中文教师,正式进驻沙特5个城市的初中。按照沙特教育部的计划,未来中文课程将进入700多所学校。去年,由深圳大学与苏尔坦亲王大学共建的该国第一所孔子学院也成功落地。
随着中国与阿联酋、沙特这两个海湾地区主要经济体的合作深入,中文正在成为桥梁,搭建起国与国之间交流的新平台。
始于“顶层设计”的中文教育
来到阿联酋首都阿布扎比,步入法蒂玛参与创办的哈姆丹学校,教学大楼内悬挂了阿、中、英三语招牌。这里被认为是阿联酋“百校项目”的摇篮。2017年,当时还是阿布扎比王储的阿联酋现任总统穆罕默德到学校参观,随即提出要在100所公立学校开设中文课程。
2年后,中阿双方在北京签署备忘录,正式启动阿联酋中文教学项目。作为中阿两国领导人亲自倡导、亲手推动的民心工程,“百校项目”不仅成为中阿教育交流合作的亮丽风景,更成为“一带一路”共建国家中文交流的品牌旗舰。
在过去5年中,阿联酋7.1万名学生受益于“百校项目”,今年5月,他们中的学生代表收到习近平主席的亲切复信。信中说,“如今看到‘学中文’在阿联酋已经成为一种新风尚,培养了一批像你们这样的中阿交流小使者,我很欣慰。”
法蒂玛在接受媒体采访时表示,“我们渴望促进更多学生进入中国大学,为多元化的学术和职业前景打开大门。”
“目前开设中文课程的学校多位于阿布扎比、迪拜和沙迦等大城市。”首都师范大学国际文化学院副教授林秀琴是阿联酋教育部“百校项目”中国专家,据她介绍,中文专家组每年都要组织两次教师工作坊,“经常有老师说,‘我们校长特别希望来的中文老师更多一些’”。
阿治曼一所幼儿园的园长玛利亚姆主动申请加入“百校项目”,让五六岁的孩子从小就在多语言、多文化的环境中成长。迪拜一所男子高中的校长纳瓦尔也表示,“作为世界上使用最广泛的语言之一,汉语对我们学生的未来具有重要价值。”
沙特公立学校的中文课程也同样受到来自政府高层的强力推动。2019年2月,沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼访华期间宣布,为加强两国在共建“一带一路”倡议背景下的交流与合作,把中文教学列入沙特中小学和高校教学大纲。
自“2030愿景”发布后,沙特加快了多元发展的步伐。在基础教育中引入中文教学,是沙特对于未来发展的长远规划。
根据中国和沙特签署的《关于中文教育合作的谅解备忘录》相关执行协议,中方将向沙特派遣800名中文教师。
探索更契合当地的中文课程
林秀琴说,自2019年“百校项目”开启以来,中文教育在阿联酋顺利推进,不仅在数量上朝着200所学校的目标稳步推进,在质量上也在探索更加契合当地实际的课程设计。
而在玛利亚姆领导的幼儿园里,中文已被融入了美术、音乐、体育等课程。
值得一提的是,在“百校项目”带动影响下,阿联酋中文教育不仅广泛普及,还影响到政府高层。据了解,目前阿联酋王室多名子女在学习中文,在今年的汉语桥比赛中,阿布扎比王储长子以优异成绩获得了小学组冠军。
尽管全面铺开中文教育略迟于阿联酋,但沙特教育部对中文教学的要求更严格。在阿联酋,中小学将中文课列为B级科目,沙特则把中文的地位提高到与英文一致,学生们一周要上3节中文课,还要参加期中和期末考试,而英文课则从原来的每周4节压缩到了3节。
今年9月,随着首批中文教师的到来,沙特100多所公立学校的初一学生拿到了崭新的中文课本。教材由沙特教育部与中国中外语言交流合作中心合作编制,还配套了影音课件,力求从听说读写各方面快速提高学生的中文水平。
沙特教育部门规定,学生们每个学期要学完一本教材,官方专门派出督导,到各个学校旁听中文老师讲课,指导他们按照教学大纲的要求,完成教学任务,编写考试题目。
更多外籍孩子走进中文课堂
在中文教学陆续进入公立体系的同时,阿联酋和沙特两国的民间中文教育机构也迎来了多元化的学习者。
阿联酋公立学校只招收本地人,在此定居的外籍人士大多把子女送入国际学校或教育机构,这也在一定程度上造就了阿联酋国际教育百花齐放的盛景。有统计显示,仅迪拜就有200多所国际学校。
2008年来到迪拜的叶奇,曾在一家国际教育机构工作,因此结识了不少华侨华人家长。感受到家长对子女继续中文学习的迫切心情,2012年她创办了“你好教育”。
如今,该学校的400多名学员中不只有华侨华人子女,还有来自世界各地的孩子。在逐渐开放的沙特,中文教育机构方兴未艾。
创办于2021年的沙特智慧宫语言公司是第一家落地沙特的民营中文教育机构,从一开始就锁定了“教沙特本地人学中文”的目标。现在,他们除了提供中文培训服务,还与沙特穆罕默德王储创办的“MISK基金会”下属教育集团达成多项合作。
目前,沙特有15所国际学校使用该机构编写的中文教材,其中包括王储儿子就读的学校。一些国际学校还委托其招聘符合要求的中文老师。