鹭风报 国内统一刊号 CN-35(Q)第0003号

创刊于1956年,发行全球数十个国家和地区
发布时间:2024-10-18 作者:谭洁文 点击量:1031 鹭风报1682期03版 华文教育

南非“90后”小伙玩转跨文化人生


       “外国人都是来中国捞钱的?外国人不夸中国就活不下去?不好意思让大家失望了。”在一条自我介绍的视频中,来自南非的“90后”小伙Kieran说着一口流利的中文,回应不少网友对外国博主的质疑。

  他给自己取了个中文名字——范睿杰,又因为喜欢电视剧《马大帅》中范伟饰演的角色“范德彪”,所以给自己的社交账号取名为“南非范德彪”。出生于南非开普敦,范睿杰于八年前进入清华大学中文系攻读硕士学位,毕业后留在中国,几经辗转,五年前开始在上海从事中非贸易工作,目前是南非一家茶叶品牌的大中华区代表。

  与外界的刻板印象不同,范睿杰发布的短视频中不乏介绍非洲的视频,从骑着“二八大杠”的卢旺达儿童,再到南非的茶,范睿杰展示的非洲风光多姿多彩。“大部分中国人都觉得非洲是个很穷的地方,很多人也会认为非洲都是沙漠。实际上,非洲有很多不同的语言,不同的人种,不同的食物,也有很多不同的自然环境。”范睿杰表示。他希望自己能成为中非交流的桥梁,“我的目标是要把中国的历史与文化逐渐介绍给外国人看,再把非洲历史以及有趣的非洲人介绍给中国人看。”

      “学中文是为了‘扩大我的脑袋’。”当被问到为何学习中文时,他用一句颇有“英式中文”风格的话作为回答。

       在斯坦陵布什大学就读期间,范睿杰参加了大学的合唱队。2013年,他随队前往上海和绍兴参加全球合唱队比赛。“我原来以为中国是个比较穷的地方,没想到我完全错了。”初来乍到,他一句中文都不会讲,但是他的初次中国之行让他印象深刻。学习中文后,他学会用一个成语来表达自己当时的心情:“刮目相看!”

      在中国的经历不仅让他体验到了现代化的中国,也让他对中国文化产生了浓厚的兴趣。“那次到中国参加比赛后,我决定以后要尽力回到中国生活一段时间,多了解中国文化。”他表示。“我的目的就是要学习中文,因为学习中文才能够打开十四亿人的窗口。”

       2013年,范睿杰大学毕业。当他正式开始思考自己将来要去哪个国家生活时,他把目光投向了中国。他的父母感到不可思议,因为他们眼中的中国“一出门都是人挤人”,儿子能否适应中国的饮食、气候、人文,都是个未知数。但范睿杰很坚定:“既然我们每个人的生命过得那么快,我还不如出去探索全世界,无论外面的世界有多可怕。”

       一年后,范睿杰赴清华大学中文系学习。刚迈入新环境时,他的内心有些忐忑:“其实去清华之前我非常害怕,我以为没有人会帮助我。”然而进入清华后,范睿杰发现了身边的中国同学都乐意帮忙。“他们能够考上清华就说明他们在很多方面都很优秀”,范睿杰笑着说,“我唯一的遗憾是,我当时都是跟别的外国人一起学习,所以一开始没有交很多好的中国朋友,如果刚开始的时候能够有更多中国朋友,我学习中文的速度能快上许多。”

      从清华大学毕业之后,范睿杰决定留在中国发展。“南非企业对于进入中国市场都十分积极,而中国市场的潜力让我看好南非产品的前景。”2018年,范睿杰入职南非一家茶叶品牌的中国分公司。目前,上海的不少连锁咖啡品牌店都已经上架了范睿杰代理的南非茶产品。

       在范睿杰看来,中非之间更显著的差异是两地人民不同的生活态度。“虽然非洲许多平民的生活条件未必有中国那么好,但是他们每天都很开心,我很需要学习这一点。”范睿杰表示,他回忆起自己看到赞比亚部落跳舞时的场景,“非洲人跳舞的时候会进入一种很愉快的状态,那段时间会沉浸在当下,不会想到那些让我们觉得很有压力的事情。”

       “希望中国人可以体验非洲舞蹈,多放松,少看手机,活在当下。”



要闻| 侨乡动态| 专题| 海外侨讯| 人物| 副刊| 热点专题|数字报|海外版

版权所有© 厦门鹭风报社   闽ICP备19003249号-1    CopyRight © Xiamen Lufeng Weekly.  All Rights Reserved.

地址: 厦门市新华路78号华建大厦7楼鹭风报社   邮编:361003   投稿信箱:lfb1956@126.com

闽公网安备 35020302033375号

鹭风报 扫描二维码关注鹭风报
随时随地收看更多新闻