本报讯 历经半年的修改打磨，8月8日晚，修改版歌仔戏《侨批》在厦门小白鹭艺术中心金荣剧场亮相。从舞美到音乐，从人物命运到戏剧冲突，修改后的《侨批》完成了一次惊艳跨越。

　　“侨批”是种“银信合一”的特殊寄汇方式，历史上大批闽南人远渡南洋，再想方设法把赚来的钱寄回家乡，“侨批”因此成为华侨和侨眷的生命线，并于2013年入选联合国教科文组织《世界记忆名录》。2015年，厦门著名剧作家曾学文开始创作《侨批》剧本，厦门歌仔戏研习中心在2018年将它搬上舞台。

　　好题材、好剧本加上情感浓烈的歌仔戏，成就了一台思想精深、艺术精湛、制作精良的艺术精品。去年，《侨批》获得了第16届中国戏剧节优秀剧目奖以及国家艺术基金2019年度舞台艺术创作资助项目。在业界看来，《侨批》回溯了华人在历史上与东南亚经济、文化的紧密联系，连接起海外华侨华人的情感，具有强烈的现实意义。自创排以来，《侨批》通过一个个舞台、一场场专家座谈会，不断吸纳各方声音，思考如何不断提升作品内涵。今年上半年，剧组认真研究此前专家提出的意见，结合剧场观众及各方反馈，开始全方位的修改提升，于6月完成全剧的修改排练工作。

　　修改版《侨批》命运感更加强烈，每一次人物命运的转折都与“批”紧密相连，并从“情”出发增加了主角的情感变化与深度。导演对人物的诠释、情感的表达、演员的表演、场面的设计也进行了全方位的细磨细抠。观众还可以看到更加符合历史和人物特点的服装设计，更加贴合剧情的音乐表达，以及更具冲击力的舞美设计。

　　当晚的观众有从北京远道而来的戏剧专家，有厦门本土的戏剧研究者，也有来自侨界的嘉宾。隔天，《侨批》还迎来一场剧目座谈会。这台厦门好戏期待吸纳更多宝贵意见，不断打磨精进，更长久地“立”在舞台上。